Thursday, June 27, 2013

Jordgubbar

Novas jordgubbsplanta från förra året bär jordgubbar igen. Här är dagens skörd!

Sunday, June 16, 2013

Kindergarten Art Show

Onsdag kväll var det återigen dags för Kindergarten-klassernas konstutställning på de lokala ungdomscentret. Zoey drog stolt med oss allihop dit och visade sina alster. Ett jättebra sätt att få barnen att känna sig stolta och glada över vad de åstadkommit på skolan. Zoeys hjälpfröken är konstnär och undervisar bara vid sidan om, och hon har verkligen lärt dem jättemycket! Vi har ramat in flera av båda tjejernas tavlor från förra årets utställning som fortfarande sitter uppe här hemma.

Torsdag lunch var det "teacher appreciation luncheon" på skolan, så när vi kom hem från konstutställningen var det bara att åka och handla och laga mat till det. Det har varit en galet intensiv vecka!

Hummertisdag

Tisdag kväll drog Darrin med oss allihop på ett av sina våravslutningsmöten med en scoutgrupp från sitt distrikt. Riktig tisdagskvällyx med hummer, majskolvar, musslor och bakad potatis. Nova och jag åt hummer och njöt för fulla drag (Darrin tog vegetariskt och Zoey åt varmkorv, stackarna, de förstår inte vad de missar!). De hade dessutom auktion där man fick använda scoutpengar för att köpa diverse saker, bla leksaker. Flera ledare delade med sig av sina scoutpengar till Nova och Zoey så de kom med med transformers, böcker, lego och pärlplattor och var överlyckliga.

Saturday, June 15, 2013

Dansuppvisning

I måndags kväll hade tjejerna uppvisning med sitt dansprogram från After School. Personalen bjöd på middag och vi fick komma och titta vad de lärt sig under terminen. Deras dansfröken är jätteduktig. Båda tycker dans är den roligaste After School-aktiviteten. De dansade pyjamasdansen, spindeldansen och två andra mer balettliknande danser - jättekul!

Bild från midsommarfirande på Fessenden

Avslutning på Svenska Skolan

Söndag förra helgen hade vi traditionsenlig skolavslutning på svenska skolan, med barnkör, diplomutdelning, midsommarstångsresning/-dans och lekar. Vi var återigen stolta och glada att få höra Nova och Zoey sjunga. Nova läste en dikt alldeles själv i mikrofonen, men nog ca 100 åhörare. Första gången. Fantastiskt!

De "akademiska klasserna" (motsvarande åk 1 och uppåt, sammanlagt fyra klasser) i Svenska skolan delar ut bokstipendier till en elev i varje klass på avslutningen varje år. I år fick Nova bokstipendiet i sin klass, och hon var så stolt och nöjd! Typiskt nog fick hon "Födelsedagsmysteriet", som hon redan har fått två kopior av från mormor - men hon vill inte försöka byta ändå, för hon är så glad över sitt stipendium.

Bild från White Mountains

Bröllopsdag

Darrin och jag firade tioårig bröllopsdag förra fredagen. Fantastiskt att det redan har gått tio år å ena sidan, och å andra sidan känns det som om vi alltid har varit gifta.

Vi firade med en natt bara vi i White Mountains, NH. Darrins mamma hämtade tjejerna på skolan  och Darrin hämtade mig på jobbet halv fem. Innan vi kom iväg kändes det tveksamt om det egentligen var värt det, för det blev galet stressigt att hinna packa, göra iordning för farmorbesök och komma iväg i tid för att hinna till Highland Lodge innan kl 9 på fredagkvällen, så de slutade servera middag - tre timmars körning utan rusningstrafik. Vi hann i alla fall, och när vi väl hade tagit oss igenom trafiken så var det helt klart värt det. Vi fick en mysig kväll på en riktig fjällstation - ja, så nära det nu går att komma när man kan köra dit - med middag och frukost inkluderad. På lördagen vandrade vi upp på två av topparna i Presidential Range i White Mountain - Jackson och Pierce. Vi har inte vandrat ordentligt tillsammans sedan Nova föddes. Regnet till trots så var det fantastiskt skönt! Sista biten upp på Mount Jackson gick vi rakt in ett moln.

Efter vandringen var det hem och gå på gatufest på granngatan High Street, och bada en trött Zoey som var utmattad efter 24 timmar med Grandma :-)

Vårkonsert

Vi har haft ändlöst mycket aktiviteter den här veckan känns det som. Det började förra fredagen med vårkonsert på Haggerty. Novas och Zoeys fantastiska musikfröken hjälpte barnen i årskurser från Kindergarten till åk 3 att visa upp för föräldrarna vad de lärt sig. Det är så himla kul med de här konserterna för barnen har verkligen tränat hela terminen - Nova har fått med sig papper hem och sjungit och sjungit tills hon drivit Darrin till vansinne: Good Night Irene, I'd Like To Give The World a Home och Puff, The Magic Dragon. Zoeys klass fick dessutom dansa en komplicerad dans till en av sina låtar och vi var riktigt imponerade över hennes koordination. Som extra bonus så var även Grandma på besök över helgen så hon fick också komma och titta.

Wednesday, May 29, 2013

Vem sa att man bara kan äta knäck på julen?

Vi gjorde ett experiment i lördags. Zoey har klagat en hel del på sista tiden att vi alltid bestämmer vad de ska göra, typ "gå och borsta tänderna!", "dags att äta mat", eller "nu måste ni faktiskt klä på er". Vi bestämde oss för att Nova och Zoey skulle få bestämma allt, en hel dag.

Vi förklarade för dem i förväg, så att de skulle kunna planera och tänka ut vad de ville passa på att göra. Nova, som vanligtvis brukar vakna strax före kl 6 på lördagar, vaknade sin vanliga tid och passade då också på att väcka Zoey, som inte brukar vakna före 8. "Zoey, vakna, det är ju vår dag idag!"

Dagen började med färska "bullar" (croissanter från mataffären som Zoey älskar, som man bara behöver sätta i ugnen så de blir klara), kaffe och Pippi-bok på säng. Det tyckte vi allihop var en fin början. Sedan planerade Nova och Zoey att de ville ha sushi till middag och "bläckfiskar" (korvar klippta så att de krullar upp sig i ena änden när man steker dem) till lunch. Det betydde att de var tvungna att skicka Darrin till mataffären. Mig drog de med ut för att hoppa i vattenpölar (det spöregnade). Vi njöt!

När vi kom in från vattenpölshoppandet så ville de koka knäck. Det spelade ingen roll att jag tyckte att knäck är julgodis. Så, sagt och gjort - vi kokade knäck. (Nu måste vi bara komma ihåg att be mormor och morfar ta med sirap när de kommer i augusti så att vi kan koka knäck till jul också!)

Vi hann med att göra snygga armband också innan lunch - det var länge sedan vi pärlade, så det var kul. Tyvärr fick jag inte börja göra lunch på vanlig tid (helst ville de äta kl 2 på natten) så alla hann bli vrålhungriga innan lunchen äntligen var klar. Bläckfisklunch. Inte helt lyckat, för det visade sig att den enda som egentligen var sugen på korv var Nova, men mysigt ändå.

På eftermiddagen ville de gå till vår leksaksaffär, Magic Bean. Vi förklarade i att "ni bestämmer" inte betydde att "ni får använda upp alla våra pengar", så de fick handla för egna pengar. Det blev en Beanie Boo till Nova och ett gosedjursmonster till Zoey och båda var mycket nöjda. När vi kom hem fick Darrin och jag dona runt huset medan de lekte med Beanie Boos och spelade iPod.

På kvällen blev det sushimysmiddag med köpt sushi, och sedan lyxade de till det med filmkväll med smoothie och popcorn för andra kvällen i rad. Eftersom de fick välja film själva så blev det Fem Myror Är Fler Än Fyra Elefanter.

Darrin och jag kände oss nöjda med experimentet. Vi hade två glada tjejer, och hade själva också fått en skön dag. Det blir nog till att prova fler gånger!

Sunday, May 26, 2013

Darrins fynd

Darrin cyklade till jobbet idag. Halvvägs dit stötte han på en liten "snapping turtle"-bebis som hade hamnat mitt på en väg omgärdad på båda sidor av höga murar, långt från närmaste vattendrag. Han misstänkte att den följt med i näbben på en hungrig fågel. Sköldpaddan fick följa med hem. I morgon släpper vi ut den i Fresh Pond.

Zoeys läxa den här helgen...

...är en påse med temat färger. Just nu jobbar hon och Nova med en uppgift där de får använda pipetter för att blanda olika karamellfärgsfärgade vattenblandningar i en iskubslåda. Jag har aldrig hört dem skratta så mycket medan de gjort läxan!

Sunday, May 12, 2013

Zoey skriver

Vi hade barnbokklubben i går eftermiddag, och diskuterade boken All of A Kind Family hemma hos en kompis. Boken handlar om en judisk familj i New York i början på 1900-talet, och vår judiska värdfamilj bjöd på typisk mat och delade med sig av sina traditioner - mycket spännande!

Zoey blev i alla fall rätt trött efter bokklubben. Vi skulle ha gäster till middag också, så innan de kom gjorde hon en goshörna åt sig i sovrummet, stängde dörren och satte upp en lapp (bild nedan). På utsidan ska det stå "öppna här", "open here", och när man öppnar har hon skrivit "please do not come in".

Mors dag

Jag blev firad på mors dag idag (det är mors dag i USA). Tjejerna hade fått göra presenter på skolan, svenska skolan och After School och Darrin hade handlat så jag blev ordentligt firad i morse- mer paket än jag har fått på min födelsedag på många år. Galet! Jag tyckte jag hade varit väldigt tydlig med att det enda jag önskade mig var frukost på säng. Det hade Darrin också lyckats fantastiskt bra med, med specialfrukostmackor från vårt lokala bageri, jordgubbar och latte.

Efter frukosten gjorde vi en utflykt till Purgatory Chasm nära Worcester. Vi packade lyxiga lunchmackor, igen från favoritbageriet, och till och med tjejerna njöt av promenaden, som gick genom en brant klyfta i naturen full sv klippblock som man fick klättra över. Zoey var lite nervös först för ingången mot klyftan var full av varningsskyltar. Den andra höjdpunkten utom klättringen var sköldpaddan som hade förirrat sig ut på stigen!

Monday, May 06, 2013

Dinosauriepyssel

Nova och Zoey pysslade triceratops ikväll, och ville att jag skulle lägga upp bild på resultatet. Inspiration fick de från Zoeys klass dinosauriemuseum i fredags. Klassen har studerat dinosaurier i två månader nu, och det har verkligen genomsyrat hela undervisningen. De har sjungit sånger om dinosaurier, gjort två med insekter i för att förstå hur bärnsten funkar, gjort dinosaurier i papier maché, skrivit oändligt många olika arbetsblad och böcker, pysslat diorama om Jurassic-perioden och Triassic-perioden, målat sina fötter och jämfört fotspår när de sprang eller gick, räknat ut hur långa olika dinosaurier var räknat i sexårsgruppsbarn (inklusive stapeldiagramtillverkning med barnklistermärken)... I fredags morse avslutade de med att bjuda in alla familjer på museum i klassrummet, så att de fick visa upp allt de hade gjort. Varje barn hade fått en målad tröja av sin hjälpfröken som är konstnär, med en dinosauriekropp så att deras huvud såg ut som om det satt på en dinosaurie. (På Zoeys tröja stod det Zoeyanadon, för att Zoeys favoritdinosaurie är Iguanadon.) De hade namnskylt som hängde i snöre runt halsen, och alla hade en bestämd roll. Zoey förevisade Jurassic-dioramat och hade en lapp med anteckningar för att komma ihåg vad hon skulle säga (exempel: "Weather: Warm and Hot"). Mycket, mycket coolt!

Här kommer triceratopspysselbilden (gissa vem som gjorde vilken - Zoey gjorde den orangea i skolan):

Friday, April 26, 2013

Flygproblem

Jag behövde vara i Rochester onsdag den här veckan. BARA onsdag. Flyget dit skulle komma fram kl 22:06 tisdag kväll, men var en dryg timme försenat. Det blev en sen kväll. Onsdag kväll skulle jag och en kollega åka med 19-flyget till Boston. Vi lämnade äntligen Rochester kl 20:30 - men kom inte längre än till Albany innan planet var tvunget att nödlanda. Väl på marken lovade de att vi skulle vara på väg till Boston igen inom en halvtimme, med ett annat flyg. 45 minuter senare, nu efter 22 på kvällen, fick vi veta att de hade ångrat sig - vi skulle få åka buss till Boston istället. 3,5 timme skulle deg ta. Vi valde att hyra en bil istället, men set slutade ändå med att min kollega släppte av mig hemma kl halv två på morgonen. Planet skulle ha landat i Boston kvart över åtta på kvällen. En härlig kväll...

Sunday, April 21, 2013

Vårlördag

Det var skönt att kunna lämna huset igen igår. Nova sa att det kändes konstigt att gå ut först, eftersom hon hade varit tvungen att vara inne en hel dag.

Vi fick en skön lördag - kanske första riktiga vårlördagen. Den här veckan har träden fått musöron och många har slagit i blom. Vi började dagen på Davis Square. Darrin och Zoey träffade Kalle Anka-tecknaren Don Rosa och jag och Nova köpte rosa tråd. Sedan spelade vi candle stick bowling och åt pizza till lunch. Efter en kopp kaffe tog vi cykel (Zoey) och skoter (Nova) till lekparken för att träffa en kompis, och sedan blev det kinesisk hämtmat till middag hemma hos kompisens familj. En skön och avslappnad lördag!

Friday, April 19, 2013

Lockdown

Vi har en långsam dag idag, med två uttråkade tjejer som tittar på Fem Myror Är Fler Än Fyra Elefanter, en uttråkad man som hade planerat att få träffa en astronaut på jobbet idag och en uttråkad mamma som inte kan sluta följa nyheterna istället för att jobba. Vi sitter fast i vårt hus i Cambridge, under order att hålla oss inne, och helst borta från fönster och dörrar.

I morse när vi vaknade kändes det läskigt. Vi hade innan vi gick och la oss igår kväll fått första meddelandet via MITs nödsystem om en "aktiv skytt" på campus - under natten hade meddelandena fortsatt strömma in. Nova väckte oss före sex och vi fick sedan i snabb följd veta att MIT var stängt, och sedan via Cambridge automatiska telefonmeddelandesystem att alla i Cambridge uppmanades att hålla sig inne. Vi bor i den änden av Cambridge som ligger allra närmast Watertown - bara några kvarter ifrån - och under den där första halvtimmen drog jag verkligen ner alla persienner och kände det som om den misstänkte kunde komma springande närsomhelst.

Nu, sju timmar senare, känns inget lika akut längre. Det känns ganska galet att 1 miljon människor måste hålla sig inne för att en ensam galning befinner sig på fri fot.

Thursday, April 18, 2013

Maratonbomberna

Nu har jag skrivit om alla trevliga saker som har hänt på sista tiden, så jag antar att det kan vara dags att också nämna det läskiga. Jag var i Rochester på jobbresa när bomberna smällde i måndags, Darrin och tjejerna var på hans jobb (ja, vi var förmodligen de enda i Massachusetts som var tvungna att jobba på den lediga dagen). Jag fick höra om det inom några minuter via textmeddelande från MITs nödvarningssystem, och ringde direkt för att försäkra mig om att Darrin och tjejerna verkligen var i säkert förvar i skogen i Blue Mountains. Det är otroligt läskigt att något sådant här kan hända, var det än händer, men det blir såklart extra påtagligt när det är nära hemma.

Efter att jag pratat med Darrin återgick jag till att jobba som vanligt, för det var totalt kaos på jobbet inför experiment dagen efter. Det gick några timmar innan jag kände att jag måste höra hur det var med dem igen, och då kunde jag inte få tag på dem. Ryktet gör gällande att inkommande mobiltrafik blockerades till Boston för att ingen skulle kunna trigga fler bomber, och det kan stämma, för Darrin och tjejerna satt i trafik precis utanför Downtown och mina samtal släpptes inte igenom, jag fick bara meddelande att samtalet inte kunde kopplas fram för närvarande. Darrin fick däremot tag på mig och kunde berätta att det tog dem en timme att köra en sträcka som vanligtvis tar 10 minuter, för att ingen släpptes in mot centrala delarna av Boston.

Igår kom jag tillbaka till stan. Flygplatsen fungerade precis som vanligt, och stämningen känns lugn men tryckt. Jag läste i DN att Bostonborna verkar känna mer sorg än skräck. Det kan nog stämma, men viss skräck måste ändå ha spridit sig, för sedan i måndags har det varit två falska larm via MITs nödsystem om misstänkta paket som ledde till utrymning av byggnader på campus.

Vetenskapsmässa

I lördags var det dags för årlig Vetenskapsmässa vid biblioteket i Cambridge, som start på årets Vetenskapsvecka. Det är en stor mässhall med massor av utställare, och en grusplan utomhus med ytterligare utställare, alla med pedagogiska vetenskapsaktiviteter för barn. Tyvärr var det så grymt mycket folk i år att vi knappt orkade försöka armbåga oss fram till aktiviterna.

Tjejerna tyckte i alla fall att det var kul. Vi hann prova att bygga kretsar för att tända lysdioder och titta på robotar innan halva familjen tappade bort andra halvan. Zoey och jag fortsatte med att bygga en håv för att fånga plankton av en sönderklippt nylonstrumpbyxa, en sönderklippt plastflaska, två sönderklippta plastmuggar och fem gem, och med att tillverka blått slime. Zoey tyckte nog det var allra coolast att tillverka blått slime, för hon fick både en labbrock, skyddsglasögon och handskar som hon sedan fick ta med hem. (Just nu önskar jag att Darrin och jag inte hade bestämt oss för att aldrig posta bilder där det går att tydligt se barnens ansikten, för jag har världens gulligaste bild på Zoey i full labbmundering!)

Båda måste ha tyckt att det var kul, för på väg hem i bilen sa de att de ville bli "scientists" när de blir stora, och när de kom hem gjorde de iordning ett vetenskapsbord, klädde på sig Zoeys nya labbkläder och lät mig och Darrin komma och göra experiment.