Historical Day

This is a day that every single father, make that parent looks forward to.  At the very least, they should look forward to it.  It is the day that you watch Star Wars with you child for the first time.  Thankfully they liked it.  In fact, I think that they really liked it.  The only negative for Z was that Yoda was not in it. 

Just to be honest, it was not the original movie.  Though it was not one of the Blueray special editions.  It did have Greedo shooting first, which is just wrong.  Otherwise it is not too bad.  Could be worse anyway.

Next weekend will be Empire.

Oh what a beautiful afternoon

This has to be one of the most beautiful days we have had since moving to Boston.  After school we played at the school for a while.  Then we went to the soccer fields and played some soccer (kind of played, though I must say that N is getting better).  Then back to the school.  We got home and ate ice cream on the front steps.  I do not really think that we went in until after 4, where we did our homework without any (at least by comparison) fighting. 

I did not get as much done today as I had hoped.  I did manage to get the wood cut for the cannon though, that is something...right? 

Last Week

So starting next week, I will start working again.  Scarey thought really.  In one breath, we never thought or planned for me to be off for so long.  Though it has been good for both the house and the girls.  M works long hours and travels.  So I have three more school days to complete everything that I have on my list.  Will I manage, I will be seriously shocked if I manage.  I would be a little closer if Tuesday wasn't a early release day when it is usually my long day to get stuff done.  Then on Thursday Z was sick, which happens to be my only other long day to get stuff done.  So I really didn't get much done at all this week.  Sigh...

Gymnastik

Nova och Zoey blev inbjudna att "prova på" gymnastik med Novas kompisar S och E i lördags morse (det var "tag med en kompis"-dag, och båda hade bett att få ta med Nova, så deras föräldrar bestämde sig för att det fick bli Nova och Zoey). Det värsta var att det började redan klockan 9. Vi gillar våra långsamma lördagmorgnar med bok och kaffe på soffan innan frukost (sovmorgon finns naturligtvis inte på kartan annat än för Zoey, men slappmorgon är det näst bästa). Nu hann vi i alla fall både göra pannkakor, äta god mysfrukost och hinna lagom i tid.Jag tror att båda tyckte det var riktigt kul. Det var verkligen som riktig gymnastik - de fick balansera på bom, hoppa på satsbrädor och hänga i sådana där sviktande pinnar som de gör på teve som jag inte ens vet vad det heter - barr? Både S och E hade gymnastikdräkt - ett nytt ord för mig på engelska: leotard. Finns det något mer avancerat ord än gymnastikdräkt på svenska också? Tänk, en enda lektion Kindergartengymnastik och jag känner mig redan helt ute på okända vatten. Zoey blev nog ändå lite sur när hon skulle gå balansgång på bommen och läraren försökte böja hennes ben för att se mer graciösa ut.

Lördagen fortsatte i intensivt tempo. Våra grannar/Zoeys bästa kompis-familj fick en bebis i tisdags så vi köpte blommor och gick över och gratulerade. Pappan och storasyskonen övertalade oss att följa med på barnmuséet på eftermiddagen. Innan dess hann vi också med svenska skolan-läxan. På kvällen blev det några kapitel i Suneboken (äntligen mys på soffan!) medan Darrin lagade mat och sedan tidigt sängdags för tjejerna så att jag och Darrin kunde ha lite för-allahjärtansdagsmys med hummer (jag sitter på Logan på väg till Kalifornien i skrivandes stund, så det var för-mys eller inte alls som gällde).

Idag har vi åkt skridskor igen. Zoey har efter två tillfällen på isen den här vintern blivit riktigt duktig. Den stora skillnaden mot Nova är att Zoey vågar försöka och inte har så mycket emot att ramla. Nova vill hålla i mig eller Darrin, krampaktigt och panikhårt, hela tiden - och det blir varken särskilt kul för henne eller oss. Hur motiverar man sitt försiktiga barn att våga mer? Efter flera år av samma problem med cykling så vågar hon nu (nästan) både starta, stanna och cykla på egen hand, men det krävs fortfarande massor av motivation. Det är svårt!

Semester

Vi är tillbaka i Boston efter en underbar vecka i Florida. Förra helgen var det Disneyworld, under veckan hus i Cape Coral med utflykter till Sanibel-Captiva, sjöko-park och Everglades (hoppas komma mig för med att lägga upp bilder och mer detaljer senare, men vågar inte lova...:-)). Mamma har fyllt 60 (grattis igen!) och vi har fått gosa med kusin-Alisia igen (äntligen!). Vi kom hem igår vid halv tolv på natten och det var lagom tungt att få tjejerna till skolan i morse och sedan jobba hela dagen. Just nu känns det som om jag bara skulle vilja ha semester ALLTID!

Årets pepparkakshus-piratskepp

Årets pepparkakshus blev ett piratskepp, gjort på hemmagjord deg för första gången och dekorerat/ihopklistrat på julaftons morgon. Alla fyra var mycket nöjda med resultatet! Gissa vem som valde tema för årets bakverk? Behöver jag nämna att det var vår lilla piratfan Zoey. Idag ordnade hon piratfest för alla sina piratfigurer med "piratcupcakes" och svart duk. Nästa år är det Novas tur att välja pepparkakshustema.

Tankar om USA-jul

Jag har jullov nu. MIT har stängt imorgon. Nova och Zoey har inte jullov än, de går i skolan imorgon också. Det kommer att bli svårt att lämna Nova imorgon - hon kan inte förstå varför hon behöver gå i skolan när jag är hemma.

De firar inte jul alls i skolan. Inga juldekorationer, inga ljus och jag tror nästan att de undviker att prata om det. Poängen är förstås att skolan ska vara religionsfri, att alla ska känna sig välkomna. Jag tycker det är bra. Nova och Zoey har både judar, muslimer och hinduer såväl som kristna i sina klasser. Idag lagade de potatispannkakor i Novas klass - tydligen något med en koppling till Hannukah? Jag behöver lära mig mer om andra (religions-)kulturer!

Det konstiga är att resten av samhället (utanför skolan) snarast känns mer juligt än det brukar vara i Sverige. Det finns speciella radiokanaler som bara spelar julmusik. Kända leksaksaffärer startar tillfälliga julfilialer. Det är stort fokus på välgörenhet. Vår morgontidning Boston Globe kör med vad de kallar "Globe Santa", där läsare får donera pengar och familjer i behov av hjälp får ansöka om julklappar till sina barn. MITs Parking Office kör en specialkampanj där alla som har utestående parkeringsbiljetter får kvittera dem mot donation av leksaker av samma eller högre värde. Nu blev det bara två exempel, men listan skulle kunna göras oändlig.

En stor elektronikkedja kör en av de roligaste reklamer jag sett på länge. En person (jag tror i samtliga fall en mamma) är på elektronikkedjan och handlar varor och njuter av bra erbjudanden. Den anställda säger "Ja, i år får Tomten konkurrens". Sedan ändras scenen till natten mellan julafton och juldagen, så mamman står med en kopp kaffe i handen framför granen och retar Tomten när han inte kan hitta någon plats i julstrumporna eller inte har någon lika bra julklapp till pappan i familjen som den hon redan har köpt.

New England Candlestick Bowling

Här kommer några bilder från bowling med Grandma & Grandpa. Som ni ser är det inte helt vanlig bowling utan "Candlestick bowling" - rakare käglor, mindre klot och tre försök per person och omgång. Tydligen har ingen någonsin spelat en "perfekt match" i Candlestick bowling, för det är mycket svårare än vanlig klassisk!

Lucia i Boston

Vi fick en väl firad luciadag i år också. Det började som nämnts redan den 3 december med luciatåg på svensk julmarknad. I måndags följde Darrin och tjejerna upp med luciatåg på det lokala biblioteket. Ganska coolt - bibliotekarierna där har ingen anknytning till Sverige men hade helt på egen hand bestämt att de vill fira lucia med att sjunga några svenska luciasånger och bjuda på pepparkakor. Flera familjer från vårt område kom. Jag kunde inte komma ifrån jobbet, men Darrin rapporterade att Nova fick säga "tysssst" till Zoey hela tiden för hon tyckte att Zoey var den enda som hördes när de sjöng (Nova och Zoey var de enda som riktigt kunde texterna).

I tisdags vaknade vi extra tidigt och tittade på luciatåg på SVT Play innan skolan. Det kändes som det ska göra på lucia, med trötta barn och lussekattsmulor i soffan. Tjejerna delade också med sig av en bok på engelska om det svenska luciafirandet i sina klasser i skolan, vilket var uppskattat.

På eftermiddagen hämtade de mig med bil på jobbet så vi alla kunde hinna i tid till Svenska skolans luciafirande, med traditionellt luciatåg och julbordsknytkalas. Zoey var "pepparkaka" som vanligt, Nova tärna, och båda verkade tycka det var riktigt kul den här gången, även om de mest leker med sina tärnljus, sjunger lite halvt frånvarande och har svårt att stå stilla. Jag njöt av att få vara med och se på.

Jag tror att jag redan har berättat om fantastiska fröken Kia som leder kören. Nova har börjat leka en ny lek hemma, där hon ska vara just fröken Kia. Hon har tagit bort häftklamrarna i sånghäftet så att hon kan bre ut bladen framför sitt piano, som Kia gör. Hon var också fascinerad av att Kia hade daladräkt på julmarknaden, så nu vill hon att jag ska ta fram hennes Leksandsdräkt så att hon kan se ännu mer ut som fröken Kia när hon spelar!

Tomten på Veterans Day

Vi hade ledigt idag - på en fredag. Massachusetts firar ett antal viktiga högtider som inte tillmäts samma betydelse i andra delar av USA. I oktober var det Columbus Day, i dag Veterans Day.

Varning - nu följer en lång löst sammanhängande associationskedja av olika händelser. Jag och tjejerna började dagen med bok på soffan. Det visade sig att Nova hade jobbat med Regalskeppet Vasa på svenska skolan, så vi gick vidare till att forska om Vasa på datorn. Där stod det om Gustav II Adolf och att han var arg på sin kusin Sigismund i Polen. Vi försöker ofta hjälpas åt att läsa ord, så vi ljudade P-O-L-E-N och jag ville veta vem vi kände som kom därifrån (Zoeys kompis Filip). Nu läste Zoey inte Polen (som landet) utan Polen (som Nordpolen) så vi kom fram till att det snarare var Tomten som kom därifrån. Jag var ändå tvungen att kommentera att även om många tror att Tomten kommer från Nordpolen så tror jag fortfarande att han kommer från Finland.

Då kläckte Nova dagens kommentar:
- Det är en människa som har ganska mycket pengar som klär ut sig till Tomten och köper presenter till alla barn.

Darrin har rätt, hon tänker för logiskt för att kunna tro på ens Tomten - men här missade hon ett steg i tankekedjan :-)

"Fall foliage" i White Mountains

Vi hakade på en New England-trend i år och gjorde en utflykt till White Mountains för att titta på alla färgglada höstlöv. Det är nästan en månad sedan nu (det var andra helgen i oktober), så det här blir en något försenad rapport.

Det är så härligt med höst här - folk går verkligen in för att fira hösten och njuta av alla vackra färger, Halloween och Thanksgiving. Många väljer till och med att gifta sig på hösten i New England för det är en så allmänt accepterad sanning att det är den vackraste årstiden. Darrin och jag ville åka till White Mountains för att få begrepp om vad all hype handlar om, men vi var lite osäkra på vad Nova och Zoey skulle tycka. Det tar drygt två timmar att åka dit, och väl där skulle det också bli mycket bilåka... Överraskande nog gick det över förväntan och vi klarade oss från gnälliga barn.

När vi hade åkt hela vägen längs motorvägen och skulle svänga av mot Kancamagus Scenic Byway (huvudstråket genom White Mountains, New Hampshire) fastnade vi i bilkö. Det var så många som skulle svänga av på just den avfarten att den var helt igenkorkad. Vädret var fantastiskt, och det var söndagen mitt i en tredagarshelg. Vi var helt klart inte de enda som kommit på den fantastiska idén att tillbringa just den här dagen i White Mountains. Nova och Zoey var fascinerade av alla bilar:

-Är vi verkligen här bara för att titta på blad? frågade båda två.

När vi svarade ja valde de att njuta av läget och började båda två prata om att de ville fira sina födelsedagar i White Mountains. Vi fick en fin dag med många sköna stopp längs vägen. Nova plurrade med båda fötterna och Zoey med den ena (båda kan ordet plurra tack vare mormor!). Darrin fick solhuvudvärk och vi köpte bagels på Dunkin Donuts till matsäck (enda bageriet vi kunde hitta i Lincoln, NH). Nedan följer några bilder:

Vi var som sagt inte de enda som ville uppleva White Mountains en vacker söndag i oktober...

På väg hem ville Nova absolut få ett kort på den vackra månen. Det lyckades inte perfekt genom bilfönstret...

Upplösning på Zipp's-mysteriet

Här kommer förklaringen till Zoey's "Zipp's" från igår:

 

Ni känner väl igen båten?

Happy Halloween

Mer teckningar

Svenska skolan var inställd idag på grund av strömavbrott, så Darrin och tjejerna fick tid att rita istället. Mina döttrar har verkligen börjat åstadkomma fascinerande teckningar på sista tiden (nej, jag är självklart inte partisk).

Här är Novas alster från eftermiddagen:

Ni ser nog själva att det är en tjej som cyklar, självklart med hjälm. Farfar har en tävling på jobbet där barn ska rita teckningar på temat säkerhet, och kommer nog att skicka in den här. Duvan är "Pigeon" från Mo Willems fantastiska barnböcker om Pigeon ( t ex "Don't let the Pigeon ride the bus"). Novas fröknar anordnade "Happy Pigeon Day" i skolan i fredags, som firades bland annat med att alla barn fick rita Duvan. Darrin byggde också en buss (ca 2 m lång) som vi tog med till skolan och som duvan FICK köra.

Här är Zoeys alster:

Ni kan nog se att hon har ritat på en papperspåse, men jag misstänker att det är svårare att se att det är ett piratskepp med en pirat som kör. Jag är inte säker på vad "Zipp's" betyder (jag kom hem efter att hon hade lagt sig så jag kunde inte fråga) men jag gissar att det är den sortens fonetiska skrift som de har jobbat med i skolan och att det ska betyda "Ships". Vi får höra imorgon.

Svenska skolan förresten - det tar bara 30 minuter att köra dit, men tydligen ligger den i "snözonen" från i helgen där det fortfarande är strömavbrott efter lördagkvällens tidiga snöstorm. Delar av Massachusetts fick över 30 tum snö. Här blev det max 1 tum blött snötäcke (men lördagkvällen var ruggig!).

Zoeys raket

Zoey ville bygga en raket förra helgen. Här är ritningen på hur den skulle se ut!

Sprutor

I förrgår råkade jag komma förbi MIT Medical just när de administrerade gratis influensasprutor för anställda. På väg ut såg jag en annons för drop-in-mottagning för familjer. Nova var inte nöjd när jag kom hem och föreslog att de också skulle åka och ta sprutor.

När vi skulle borsta tänderna på kvällen tryckte hon fingret mot plåstret på min överarm.
- Gör det ont, mamma?
- Ja, lite. (Inte konstigt när du trycker så hårt...)
- Där ser du. Det är därför jag inte vill ta någon spruta.

Igår åkte de i alla fall och tog sina sprutor, alla tre, och det hade gått bra. De fick glass till efterrätt som belöning, och Darrin betonade tydligt att jag inte fick någon glass för jag hade minsann inte tagit någon spruta den dagen. Sedan gick han till affären, och båda tjejerna erbjöd mig genast att jag kunde få smaka av deras. De hörde också efter om jag hade fått glass på min sprutadag. Gullisar.

Zoya-sås

I morse vid frukosten berättade Zoey följande:

- Jag har sagt till Zoya att det finns en sås som heter soya-sås.

Vi försökte få henne att också dela med sig av hur Zoya reagerade, men det gick inte - hon upprepade bara sitt ursprungliga meddelande igen. Jag är fortfarande nyfiken på hur Zoya reagerade.

Zoey bestämde redan innan hon började skolan att Zoya skulle bli hennes bästa kompis, för att de har så lika namn. Så blev det också. Häromdagen fick de göra en läs- och skrivutvecklingsövning i skolan med Venndiagram. Man skulle klippa ut bokstäver från sitt och en kompis namn ur en tidning och klistra in dem i olika delar av Venndiagrammet beroende på om de fanns med i båda namnen, det ena eller det andra. Zoey gjorde Venndiagram med sitt och Zoyas namn och det behöver inte sägas att det blev trångt i det smala fältet på mitten av sidan!

4.5

Min LILLA tjej fyllde 4.5 år i måndags. Vi firade i lördags med "bakvända dagen". Nja, vi började med vanlig firning på säng med Zoeys favoritbullar, grattismuggen och tre små presenter, men sedan tog bakvända dagen över. Vi åt spaghetti till frukost och amerikanska pannkakor med bacon till middag. Jag tror alla uppskattade det utom jag  - jag måste börja bli gammal! Min mage var inte det allra minsta dugg sugen på spaghetti kl 9 på morgonen, och inte på frukost kl 18 heller... Men, kul var det ju i och för sig i alla fall.

Undra hur länge det kommer att dröja innan Zoey blir lika envis med sitt "och-ett-halvt" som Nova? Det går inte att säga att Nova är fem år längre, hon rättar direkt.

Överraskning

Jag tror jag börjar ångra mig när det gäller överraskningar. Alltså, inte sådana överraskningar som verkligen är överraskningar, utan sådana som mina barn ber om när jag ska åka bort - "Kan du ta med en överraskning hem, mamma?" Jag förstår inte hur de kom på idén med överraskningar från allra första början. De var så små när det började, inte mer än 3 och 4, kanske ännu yngre, och vi har verkligen inte uppmuntrat det. Min filosofi har varit att de ska bli glada för jag kommer hem, inte för att jag har med mig en sak tvivelaktigt klassificerad som överraskning åt dem.

I går började jag ändå undra om jag har missförstått hela konceptet. Det var dags för nästa resa till Rochester, och Nova sa bestämt gång på gång under dagarna innan avresa att jag inte fick åka den här gången, jag bara måste stanna hemma. (Zoey sa att det var ok med henne att jag åkte, men jag tror ärligt talat att det bara var för att hon ville tycka annorlunda än Nova, ungefär som när Mattias döpte om Mollipest till Molligott.)

De körde mig till flygplatsen. När jag hade kramat alla och skulle vinka hej då blev Zoey arg för att jag hade "glömt henne" (det hade jag inte) och när hon fick en extra kram behövde jag förstås ge Nova också en. Det var då det hände. Nova höll fast mig i bilen och sa "du måste stanna mamma, sätt dig i bilen igen". Jag förklarade att hon vet ju hur det är, jag behöver åka, jag kommer tillbaka på fredag... Och då gav hon upp och sa "tar du med en överraskning hem?" AHA! Det kanske inte är så mycket för överraskningens skull ändå - det blir sättet som Nova kan rättfärdiga att jag åker iväg.

Jag är inte övertygad om att min nya teori stämmer än, men när jag åkte för att ersätta den rakhyvel jag glömt hemma åkte det med två par Halloweenstrumpor i korgen också - ett par rosa och ett med pirater.  

Fint främmande

Vi fick sällskap till middagen idag. Nova och jag hade gjort lasagne och Zoey dukade fint med servetter. Det var Guggis födelsedag idag, så vi hade tidigare under eftermiddagen firat med kardemummakaka. Zoey var lite arg på Guggi för att han inte kom. Hon hade ju till och med gjort ett fint paket till Guggi med gröna snören, hans favoritfärg. Nu ville hon i alla fall duka till Guggi också. Det bör nämnas att det inte hör till vanligheterna - trots att Guggi nog har tillhört Zoeys vänkrets i ett år nu så har vi bara dukat åt honom en gång förut. Han är ju en lite ovanlig låtsaskompis på det sättet att han bor i Afrika, flyger runt på sin flygande matta och att både hans föräldrar och lillasyster är döda.

Nu dukade Zoey i alla fall fint till Guggi. Vi andra fick vanliga porslinstallrikar och glas, men Zoey och Guggi fick plasttallrikar och muggar - gula till Zoey och gröna till Guggi. När det var dags för mat försvann Zoey. När vi ropade sa hon att hon var inne i sitt rum och klädde på sig pyjamas. Efter en stund kom hon ut i köket i en tröja som hon aldrig brukar ha på sig och det syntes att det var något ovanligt på gång. På ren intuition sa jag "nämen är det Guggi som kommer", och hon sken genast upp - det var tydligt att det var precis vad hon hade tänkt. Hon satte sig på Guggis plats och låtsades under hela middagen att hon var Guggi. När vi frågade var Zoey var fick vi veta att hon fortfarande var i sitt rum och satte på sig pyjamas.

Det kanske mest fascinerande var Novas reaktion på rollspelet. Hon har, som Darrin tidigare nämnt, en stark förmåga till logiskt tänkande och det här gick hon inte riktigt med på - hon tittade på med något som mest måste liknas vid skräckblandad förtjusning och vägrade svara när Guggi frågade henne frågor. Jag tror att hon blev mycket konfunderad av att Darrin och jag spelade med till 100%. Vid ett tillfälle gick hon till och med och tittade i Zoeys rum för säkerhets skull, och kom tillbaka och försäkrade att Zoey inte var där. När vi föreslog att Zoey kanske hade lagt sig för att sova i garderoben sken Zoey upp som en sol och Nova blev ännu mer konfunderad.

Jag hörde dem prata en stund efter maten. Zoey berättade för Nova att det hade varit hon som var där hela tiden, och Nova sa att hon visste det - men sättet hon sa det gjorde det mycket tydligt att hon hade blivit osäker!