Adventsmysigt

Vi har ägnat helgen (efter torsdagens Thanksgivingfirande) åt att förbereda för advent, med lussekatts- och pepparkaksbak, och pyntning med adventsljusstakar. Nu ser det riktigt mysigt ut hemma!

Vi har också varit ute och letat mossa till adventsljusstaken. Som vanligt var vi glada att ens hitta grön mossa. Nova och Zoey hjälpte mig att göra ordning i köket, och sedan ville båda bära ljusstaken till vardagsrummet, så jag föreslog att de skulle bära halva vägen var så att det blev rättvist. Efter en stund kom Nova tillbaka och sa "det funkade inte, mamma". Läskiga bilder av mossa på golvet och brutna ljus flimrade förbi mina ögon, men nej då, snart kom förklaringen: Zoey började gå i cirklar när det blev hennes tur så att hon skulle få gå längre än Nova.

En helg är så kort...

Jag tror inte det finns en enda helg när vi har hunnit allt som vi har tänkt. Tiden har en förmåga att bara försvinna. I lördags väckte Nova mig som vanligt halv sju - eller nja, inte helt vanligt längre, vi har bestämt att hon inte får väcka oss före sju numera, men den här helgen hade jag sagt att det bar ok för att vi skulle få en ensamstund för att läsa en svensk bok bara hon och jag. Vi gosade iordning oss på soffan och så började hon läsa för mig ur "Skrik och Bajs" ur "Klass 1B"-serien. VI har inte läst så mycket på svenska. Det är väldigt jobbigt för Nova att lära sig läsa, och mesta tiden går åt till att traggla med engelska läxan. Nu fick vi i alla fall en stund bara vi innan Zoey vaknade och det gick riktigt bra. Halva boken hann vi med innan Zoey vaknade och vi bytte till H C Andersen och mig som läsare.

Morgonen försvann som vanligt i rekordfart. Efter lässtund med morgonkaffe blev det frukost och sedan i svenska skolan-läxan för mig och tjejerna medan Darrin tog hand om veckohandlingen. Det ska vara svensk julmarknad i Boston om några veckor, då klasserna ska ha utställning. Temat i år är "Sverige" rätt och slätt, och Novas klass gör an kartplansch med information om olika ställen i Sverige. Nova hade fått i uppdrag att skriva om Göteborg, så vi ägnade några timmar åt att först forska om Göteborg, sedan skriva ut bilder och skriva några rader om varje bild. Det blev små beskrivningar av Liseberg, Feskekörka, Danmarksbåtarna och Universeum, och vi blev båda ganska nöjda. Sedan var det Zoeys tur. Hon var veckans hjälpare förra veckan och hade fått med sig klassmaskoten, ugglan Fia, hem på besök. Hennes uppdrag var att förutom det vanliga arbetsbladet också skriva och rita om ugglan Fias besök. Det tog också en stund. Sedan var det bara att stressa ihop en snabb lunch och åka i väg till eftermiddagens aktivitet, julpyssel med svenska skolan. Som medlem i programgruppen var jag med och arrangerade så det blev några intensiva timmar med att få allt att funka, men kul!

Efteråt åkte vi direkt till ett köpcentrum för att titta på jackor till mig och Nova (Novas som födelsedagspresent, så vi fick lura i henne att vi bara tittade, och så fick Darrin smygköpa det sista han gjorde). Vi passade också på att äta middag medan vi var där - det kändes grymt konstigt att äta lördagmiddag i ett köpcentrum, men det verkar inte vara helt ovanligt att folk gör det för stället var smockfullt.

Jag hann hitta en perfekt jacka som tyvärr inte fanns i rätt storlek innan det var dags att skynda sig hem för att hinna före barnvakten som skulle komma tjugo över åtta. Det klarade vi med två minuters marginal, och så drog Darrin och jag vidare på vuxenbokklubb. Mycket trevligt, även om boken vi läste den här gången inte var någons favorit (en Mario Vargas Llosa, som vi hade höga förhoppningar om men som mest var äcklig).

Söndag morgon började vi om igen med Nova och mig och svensk bok. Hon läste klart hela boken och var mycket nöjd! Morgonen försvann på ett ögonblick kändes det som, utan att jag hann med något annat än att städa, dammsuga och tvätta tre maskiner. På söndageftermiddagar har vi simskola på den mycket opraktiska tiden 14:25. HELA eftermiddagen går åt för en halvtimmes lektion. Kvällen ägnade jag och Darrin åt att skapa ich beställa julkort. Ytterligare en helg avklarad, och det känns som om vi inte hann med någonting! Mitt stora mål för helgen var som vanligt att hinna vara utomhus ordentligt. Kanske nästa helg...

Höstutflykt och Halloween

Det känns som om det knappt har hunnit vara höst i år. Tiden bara flyger förbi. Darrin har jobbat nästan varje helg sedan sommaren - inte hela helgerna, men åtminstone en dag varje helg. Vi hade en skön tredagarshelg i mitten av oktober, men varje minut av den helgen tillbringade vi NYC (vilket i och för sig var härligt!). Nu har i alla fall Halloween kommit och gått och vi har inte ens hunnit ägna oss åt New England-traditionen "lövspaning". Idag blev det äntligen en utflykt till Walden Pond - lite sent på säsongen men fortfarande fantastiskt vackert ute. Inte blev det sämre av att det var 20 grader varmt idag!

Halloween förresten. Darrin hade lovat Zoey att han skulle göra en ugglekostym åt henne. Med två kvällar kvar till den stora dagen så hade han inte ens börjat än. Det blev ett helnattsjobb, men med fantastiskt fint resultat. Det kändes nästan lite orättvist mot Nova, som ville vara bagare i år och helt enkelt hade lånat förkläde och kockmössa av en kompis. För att jämna ut orättvisan lite så gjorde jag en kanelbullekostym åt mig på kvällen den 30e - stora runda skivor i kartong att ha på magen och ryggen som jag målade bruna och dekorerade med bomullstussar som pärlsocker. Jag var själv ganska nöjd med resultatet, men tyvärr kunde nästan ingen gissa vad jag skulle föreställa. EN chansade på "cinnamon swirl" på hela kvällen. Annars hörde jag allt från chocolate chip cookie till datorspel! Darrin klädde ut sig till fågelskådare, i enlighet med vår vanliga matchningstradition.

Höstfint vid Walden Pond 1 november

Vattnet såg badbart ut, och det var faktiskt många som badade!

Datorspel!?

Glögg

Vi köpte glögg när vi var på IKEA på två veckor sedan. Absolut för tidigt, men vi kommer inte dit så ofta, så jag tyckte det var bäst att passa på. Nova ÄLSKAR glögg, så hon har tjatat och tjatat och tjatat ända sedan vi fick hem flaskan, men vi har inte gett med oss - man KAN inte dricka glögg före Halloween! Igår fick Nova alla rätt på sitt stavningsprov i skolan och vi ville fira med henne så att hon fick känna sig extra glad. Dessutom var det ju dagen EFTER Halloween, så vi bestämde oss för att ta fram glöggen. Jag skållade mandlar, tog fram russin, värmde glöggen och dukade en bricka. Sedan kom Zoey in i köket, och frågade:

-Varför luktar det jul, mamma?

Jo, det var just det.