Take me out to the ball game

Klockan är halv nio på kvällen, och temperaturen har gått ner till "bara" 35 grader...

Texasvecka

Nova och Zoey njuter i poolen med kusinerna!

Nytt körkort

Jag hämtade mitt nya körkort idag, på Svenska konsulatet. Tur att det finns ett konsulat i Boston - det blev bara en timmes cykelutflykt på lunchen och så var det fixat. Tur också att det finns Zipcar. Jag gick med i Zipcar när vi just hade flyttat hit, med mitt svenska körkort - och nu skickade de ut en mycket vältajmad mejlvarning om att mitt körkort var på väg att gå ut. Annars hade jag aldrig kommit ihåg det!

Tur också att det går hyfsat smidigt att fixa svenskt körkort från utlandet. Jag behövde bara en underskrift på svenska som intygade att jag bor här mer än sex månader (lätt fixat med hjälp av min svenska kollega på jobbet), ett foto och en blankett som konsulatet välvilligt skickade med vändande post. Och så kostade det $60, förstås. Men nu är det avklarat till juli 2023!

Hemma igen

Vi kom hem i lördags, efter en härlig vecka. Helgen blev också intensiv. Innan vi gick och la oss på kvällen hade Helena kommit på besök och avloppet i huset gått sönder - som tur var efter att alla hade duschat och vi hade hunnit tvätta 4 maskiner. Inte dåligt jobbat med tanke på att vi kom hem kanske 18:30!

Söndagen gjorde vi Freedom Trail med Helena. Vi gick baklänges och började med skeppet Constitution i Charlestown, för att ha det svalkande vattnet i Frog Pond på Boston Common att locka tjejerna med som avslutning. Det blev nog vår mest lyckade Freedom Trail-expedition hittills, trots 90 grader och ca 100% luftfuktighet. Det hjälpte att Darrin hade ordnar medaljer som tjejerna fick som belöning för att de gick alla de tre milesen självs utan att bli burna :-)

Nu är avloppet lagat och vi har hunnit med en jobbmåndag också. Jag avslutar med en sista semesterbild, från 4-julifyrverkerierna i Plattsburgh, NY. Vi fick jättebra platser och Nova kunde inte sluta studsa på hela tiden för att hon var så upprymd!

Myggbett och 4 juli

En ganska regnig semester

Vi har haft en ganska regnig semester på deg hela taget, med regn minst varje dag och regnjackor på oss konstant första halvan av tiden- men, det har varit härligt! Första natten sov vi på hotell i White River Junction, Vermont. Sedan gjorde vi Quechee Gorge, Billings Farm med glasstillverkning på gammaldags vis och Ben & Jerrys glassfabrik på väg till första campingplatsen i Button Bay State Park, Vermont. (Söndagen var en riktig glassdag, kan man säga!)

Första campingplatsen var blöt men vacker. Vi var glada för vårt nya, supervattentäta L.L. Bean-tält. Tjejerna hade med sig cyklar och njöt av att cykla runt, det fanns en vandringsstig till ett naturcentrum, pool och kanotuthyrning. Vi fick en fantastiskt fin lunchpicnic i tillfällig sol när vi paddlade ut till en ö och badade från en enslig klippa. Tjejerna gjorde en arbetsbok om Vermonts State Parks och blev "junior rangers". Vi gjorde också en utflykt till en teddybjörnsfabrik där vi fick guidad visning av hur man gör teddybjörnar. En lägereld fick vi också till på första campingen, fast det kom en störtskur just när vi fått fart på elden så att den fick brinna i två cm vatten resten av tiden. Det gick i alla fall att göra kanelbullepinnbröd!

Lake Champlain

Fredag morgon, sista hela dagen på semestern. Här sitter Darrin och jag några meter från tältet och tittar på tjejerna när de badar. Nova och jag hann med morgondopp innan Zoey vaknade. Morgonkaffet är drucket. Livet är härligt!

Regnig sommar

Vi kom just tillbaka till campingplatsen efter en dagsutflykt till Lake Placid. Tur för oss att vi är vans vid regn och tänkte på att inte sätta upp tältet på lägsta punkten!